Saturday, 1 December 2012

Etranges anges anglais by Walter Ruhlmann

Unicorn by Craig J. McCafferty

« Je n’ai rien gardé de toi, si ce n’est cette brûlure qui colle à la peau.
Peau rouge de mes nuits sans sommeil, à quelle ombre appartiennent tes veines ? »

Voilà peut-être pourquoi je me suis récemment appliqué à remettre en état et à réunir sous un même titre ces trois recueils écrits entre 1995 et 1997 en Grande-Bretagne, de Bath à Manchester. Parce que comme le laissent comprendre ces deux vers, l'un de ceux par lequel toute mon activité littéraire – autant comme auteur que comme éditeur – a pris son envol a aussi été l'un de mes plus grands inspirateurs – puisque la muse est réservée au genre féminin.

Oui, ce sont des poèmes d'amour pour la plupart, mais sont-ils sirupeux pour autant ? Je ne le crois pas. Je me trompe peut-être, mais le climat social dans lequel ils ont été écrits a annihilé l'eau de rose et la fleur bleue sans scrupule et pour le plus grand bien de ces poèmes.

La naissance des anges et Deux anges sous la lune sont deux recueils écrits en observateur de l'illustrateur anglais Craig McCafferty (auteur entre autres de l'avatar de la revue Mauvaise graine/mgversion2>datura), tandis que la troisième partie Au sortir de la nuit, témoigne du recul pris après la séparation. L'ange est tombé, il a ouvert les yeux et s'est remis à vivre pour lui-même ; souvent dans l'angoisse de l'abandon et du désert affectif qu'il abhorre au plus haut point pour en avoir souffert pendant plusieurs années auparavant.

Si le jeu et la variété de la langue ne sont pas toujours à la hauteur des attentes d'un lecteur ordinaire de poésie contemporaine, l'utilisation des images, fortes, parfois crues, est un atout majeur pour le transport vers l'art poétique.

Dans ce texte, comme dans tous ceux que j'ai écrits, je fus surveillé de près par mes maîtres à penser que sont Baudelaire, Hérédia, Cros, et les germanophones Kafka, Zweig et Rilke.

http://www.lulu.com/shop/walter-ruhlmann/etranges-anges-anglais/paperback/product-20547730.html

Thursday, 15 November 2012

Alphabet City by Anon Ymous published

Poet Anon takes you on a trip on words and drives you through this forest of letters to visit his amazing ability to transfer an awesome imagination into what is one of the most creative books published by mgv2>publishing to date.
Copyright: Standard Copyright License
Publisher: mgv2>publishing
Published: November 16, 2012
Language: English
Pages: 30
Binding: Saddle-stitch
Paper back
Interior: Ink Full color

This content requires Adobe Flash Player version 8.0.0 or greater. Get Flash

Friday, 9 November 2012

Alphabet City by Anon Ymous - Out Soon

The journey through words incensing the admired one -- not to say the beloved.
Anon Ymous - a poet, a concept - explored these words and leads us to follow the tracks they have drawn.
From A to Z from Allure to Yes, then Zz, through Caress, Elan, Illuminate, Overwrought, Serpentine and Wanderlust, it is a real new discovery of words, their power and their meaning.
This book will soon be available to read from issuu.com, calaméo.com and to buy from lulu.com.
Benefits made from the sales will be refunded to the Red Cross.

Sunday, 14 October 2012

Amber Decker & Friends Now Released

Amber Decker & Friends
by Amber Decker
Paperback, 30 Pages Price: $13.00


This is the first volume of a new series launched this year: X & Friends, starting with Amber Decker and her fellow poets. With a foreword by Rick Lupert and an art cover by Jeff Crouch

Buy it here

Thursday, 11 October 2012

Amber Decker & Friends Out This Weekend


Coming October 14 Amber Decker & Friends, the first volume of a new series where a talented poet, writer or artist becomes guest-editor & invites five guests to publish their work along with theirs.
With a foreword by Rick Lupert Poetry Super Highway editor and an art cover by Nuff Said.

Wednesday, 12 September 2012

Amber Decker & Friends | Coming Up Next Month


Important News

I remind you that from January 2013 on - starting with the forthcoming issue mgv2_71: GOLF - Gentlemen Only, Ladies Forbidden - the publication will shift from bi-annually to quarterly.

mgv2_72: When the Moist meets the Hard | 04_13
mgv2_73: Sometimes You're Nothing but Meat | 07_13
mgv2_74: Otherworldly Mammals | 10_13
mgv2_75: They | 01_14
mgv2_76: Visual Poetry & Asemic Writing | 04_14.

Despite my strong will to carry on translating both English and French contributions, this time consuming task will not be possible anymore; neither in mgversion2>datura not in the recently launched project X & Friends.

I really hope this won't put any contributors off and that you will still believe mgversion2>datura is still a publication you would like to place your work in.